คำอปโลกน์กฐินรูปที่ 1 ( แบบบาลี )

คำอปโลกน์กฐินรูปที่  1 ( แบบบาลี )

อิทานิ โข ภนฺเต, อิทํ สปริวารํ กฐินทุสฺสํ สงฺฆสฺส กฐินตฺถาราำรหกาเลเยว อุปฺปนฺนํ,

อีทิเส จ กาเล เอวํ อุปฺปนฺเนน ทุสฺเสน กฐินตฺถาโร, วสฺสํ วุตฺถานํ ภิกฺขูนํ ภควตา อนุญฺญาโต,

เยน อากงฺขมานสฺส สงฺฆสฺส ปญฺจ กปฺปิสฺสนฺติ, อนามนฺตจาโร อสมาทานจาโร 

คณโภชนํ ยาวทตฺถจีวรํ, โย จ ตตฺถ จีวรุปฺปสาโท โส เนสํ ภวิสฺสติ, จตูสุปิ เหมนฺติเกสุ มาเสสุ

จีวรกาโล มหนฺตีกโต ภวิสฺสติ, อิทานิ ปน สงฺโฆ อากงฺขติ นุ โข กฐินตฺถารํ, อุทาหุ นากงฺขติ.

( พระสงฆ์ทั้งปวงพร้อมกันรับด้วยเสียงอันดังว่า "อากงฺขาม ภนฺเต" ) 

( ท่านผู้มีพรรษามากว่า ไม่ต้องว่า "ภนฺเต" )